-
1 wykupić zastaw
выкупить сервисовOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wykupić zastaw
-
2 zastaw
-
3 zastaw
сущ.• гарантия• задаток• залог• обещание• обязательство• поручительство* * *♂, Р. \zastawu залог;(od)dać w \zastaw дать в залог; wykupić z \zastawu выкупить заложенное
* * *м, P zastawuзало́г(od)dać w zastaw — дать в зало́г
wykupić z zastawu — вы́купить зало́женное
-
4 zastaw
m (G zastawu) (akt, przedmiot) pledge- oddać coś w zastaw to put sth in pledge; (w lombardzie) to place sth in pawn- wykupić coś z zastawu to take sth out of pledge; (z lombardu) to get sth out of pawn- pożyczać pod zastaw to borrow on security- pożyczka pod zastaw czegoś a loan secured against a. on sth* * *deposit, securitydawać (dać perf) coś w zastaw — to give sth as collateral
* * *mi1. caution money, deposit; fin. security; ekon. pledge; prawn. guarantee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastaw
-
5 wykupywać
wykupywać (-uję) < wykupić> (-ię) zakładników freikaufen, loskaufen; receptę, bon, zastaw einlösen; akcje kaufen;wykupywać wszystko (alles) aufkaufen, leer kaufen;wykupywać się sich freikaufen, sich loskaufen
См. также в других словарях:
zastaw — m IV, D. u, Ms. zastawwie; lm M. y 1. «rzecz, przedmiot, ruchomość stanowiące zabezpieczenie spłaty długu» Przynieść zastaw. 2. «czasowe posiadanie czegoś przez wierzyciela; danie czegoś wierzycielowi na zabezpieczenie spłaty długu; zastawienie… … Słownik języka polskiego
